25 декабря в Горно-Алтайске на 67 году жизни скончался известный
алтайский поэт Борис Укачин. Всю сознательную жизнь он посвятил
литературе, правда, не был в рядах так называемых литературных
функционеров.
Борис Укачин родился в 1936 году в селе Каярлык Онгудайского
района. Окончил областную национальную школу в 1956 году, после
чего был призван в армию. Служил на Востоке. В 1960 году вышла в свет его первая книга стихов «Дороги». Всего на алтайском и русском языках Борис Укачин выпустил 10 книг, его стихи печатались в
«Правде», «Дружбе народов», «Сибирских огнях», «Знамени» и
«Огоньке». Кроме того, он известен и как прозаик. Его повесть
«Цвет времени» опубликована в переводе Марка Юдалевича в альманахе
«Алтай», N2, за 1973 год. Много сил и времени Борис Укачин отдавал
переводам произведений советских авторов на алтайский язык. Им переведены книги К. Чуковского, Ч. Айтматова, И. Ерошина,
С.Михалкова и др.
