Мероприятие проходит в рамках "Российско-Германских встреч 2003-2004", организатором которых выступает Московский филиал института Гете. В Барнаул по приглашению Российско-немецкого дома прибудут Михаэль Лентц и Майке Вентцель - современные немецкие писатели. Михаэль Лентц, 1964 г.р. - радикальный экспериментальный немецкий поэт, известен в узких кругах визуальных и звуковых поэтах звуковыми экспериментами в области поэзии (в области звукоподражания). Особо продвинутые германисты знают его по диссертации по проблемам немецкой звуковой поэзии. В 2001 г. поэт получил перстижную в ФРГ премию им. Ингеборг Бахман.
Фрау Майке Венцель, 1974 г. известна менее широко. Она также относится к радикальному крылу немецкой литературы, занималась режиссурой.
Предполагается, что в рамках мероприятия ценителям немецкой литературы барнаульским Центром немецкого языка будет также презентован альманах "Зебра", на страницах которого представлены прозаические отрывки произведений некоторых современных авторов из Германии - в оригинале на немецком языке и в переводе на русский.
23.05.2011 14:52