14 октября 2005 года
г.Барнаул
От редакции: ранее сообщалось о том, что на прошлой неделе в Барануле был подписан документ, определяющий направления сотрудничества Алтайского края (Россия) и Баян-Ульгийского аймака (Монголия). В связи с вопросами читателей о конкретике документа (сроках, цифрах, участниках программ) мы обратились в пресс-службу алтайского губернатора с просьбой предоставить его полный текст, с которым вы имеете возможность ознакомиться.
13−14 октября 2005 года состоялся официальный визит в Алтайский край Российской Федерации делегации Баян-Ульгийского аймака Монголии под руководством главы администрации аймака О.Хабсатара. В целях расширения торгово-экономического сотрудничества, способствующего стабильному развитию Алтайского края Российской Федерации и Баян-Ульгийского аймака Монголии, для дальнейшего увеличения двустороннего товарооборота и развития всестороннего сотрудничества, администрация Алтайского края Российской Федерации и администрация Баян-Ульгийского аймака Монголии договорились совместно проработать следующие вопросы:
1. В сфере экономики:
1.1. О поставках в Алтайский край животноводческой продукции (мяса мелкорогатого и крупнорогатого скота, шерсти) и поставках из Алтайского края в Монголию товаров народного потребления, учебно-лабораторного оборудования и технических средств обучения для образовательных и научных учреждений Баян-Ульгийского аймака.
1.2. О реконструкции объектов энергетики Баян-Ульгийского аймака.
1.3. О возможности организации выставки российских товаров, техники и технологии для предприятий малого и среднего бизнеса в Баян-Ульгийском аймаке и участии монгольских предприятий в выставочно-ярмарочных мероприятия на территории Алтайского края.
1.4. О развитии и расширении сотрудничества между региональными службами ветеринарного контроля, совместной организации диагностики и профилактики, разработки программ повышения квалификации ветеринарного персонала Баян-Ульгийского аймака Монголии в специализированных учебных учреждениях Алтайского края.
1.5. О приобретении монгольской стороной саженцев деревьев для реализации Правительственной программы Монголии «Зеленая стена».
1.6. О возможности совместного сотрудничества в рамках особой торговой зоны «Цааганур».
1.7. О поддержке сторонами проекта строительства автодороги Ташанта — Баян-Ульгий — Даян.
2. В сфере науки, образования и культуры, экологии:
2.1. О возможности обучения студентов Баян-Ульгийского аймака в ВУЗах и профессионально-технических училищах Алтайского края, а также организации программы повышения квалификации учителей и преподавателей Баян-Ульгийского аймака в высших учебных заведениях Алтайского края с обучением их в магистратуре и докторантуре.
2.2. О совместном проведении международных научных конференций, научно-исследовательских экспедициях, организации выездных выставок художников и лучших художественных работ студентов Алтайского края и Баян-Ульгийский аймака.
2.3. Об организации отдыха детей Баян-Ульгийского аймака в детских оздоровительных лагерях Алтайского края.
2.4. О возможностях организации программ по обмену учителями средних общеобразовательных учреждений, обмену учебными пособиями и научными журналами, повышения квалификации преподавателей в общеобразовательных заведениях Алтайского края.
2.5. О возможностях совместной организации культурных и спортивных мероприятий.
2.6 О содействии туристическим операторам Алтайского края и БаянУльгийского аймака в разработке и организации туристических маршрутов, охватывающих сибирские регионы и Монголию.
2.7 О поддержке информационного сайта «Алтай трансграничный».
2.8. Об оказании содействия по реализации проектов ПРООН по сохранению биоразнообразия Алтая-Саянского Экорегиона с привлечением населения.
3. В сфере здравоохранения и социального партнерства:
3.1. О развитии и расширении сотрудничества между региональными лечебно-диагностическими учреждениями, совместной организации диагностики и лечения, разработки программ повышения квалификации медицинского персонала Баян-Ульгийского аймака Монголии в высших учебных медицинских учреждениях Алтайского края.
3.2. О возможностях организации обмена опытом работы врачей и квалифицированных медицинских работников.
4. Иное
4.1 О развитии трансграничного сотрудничества в Алтайском регионе.
4.2. О подготовке Соглашения о торгово-экономическом, научно техническом и культурном сотрудничестве между администрацией Алтайского края Российской Федерации и администрацией Баян-Ульгийского аймака Монголии.
4.3. О взаимном содействии открытию в г. Барнауле постоянного консульского пункта Монголии и консульского пункта России в западной Монголии.
г.Барнаул
От редакции: ранее сообщалось о том, что на прошлой неделе в Барануле был подписан документ, определяющий направления сотрудничества Алтайского края (Россия) и Баян-Ульгийского аймака (Монголия). В связи с вопросами читателей о конкретике документа (сроках, цифрах, участниках программ) мы обратились в пресс-службу алтайского губернатора с просьбой предоставить его полный текст, с которым вы имеете возможность ознакомиться.
13−14 октября 2005 года состоялся официальный визит в Алтайский край Российской Федерации делегации Баян-Ульгийского аймака Монголии под руководством главы администрации аймака О.Хабсатара. В целях расширения торгово-экономического сотрудничества, способствующего стабильному развитию Алтайского края Российской Федерации и Баян-Ульгийского аймака Монголии, для дальнейшего увеличения двустороннего товарооборота и развития всестороннего сотрудничества, администрация Алтайского края Российской Федерации и администрация Баян-Ульгийского аймака Монголии договорились совместно проработать следующие вопросы:
1. В сфере экономики:
1.1. О поставках в Алтайский край животноводческой продукции (мяса мелкорогатого и крупнорогатого скота, шерсти) и поставках из Алтайского края в Монголию товаров народного потребления, учебно-лабораторного оборудования и технических средств обучения для образовательных и научных учреждений Баян-Ульгийского аймака.
1.2. О реконструкции объектов энергетики Баян-Ульгийского аймака.
1.3. О возможности организации выставки российских товаров, техники и технологии для предприятий малого и среднего бизнеса в Баян-Ульгийском аймаке и участии монгольских предприятий в выставочно-ярмарочных мероприятия на территории Алтайского края.
1.4. О развитии и расширении сотрудничества между региональными службами ветеринарного контроля, совместной организации диагностики и профилактики, разработки программ повышения квалификации ветеринарного персонала Баян-Ульгийского аймака Монголии в специализированных учебных учреждениях Алтайского края.
1.5. О приобретении монгольской стороной саженцев деревьев для реализации Правительственной программы Монголии «Зеленая стена».
1.6. О возможности совместного сотрудничества в рамках особой торговой зоны «Цааганур».
1.7. О поддержке сторонами проекта строительства автодороги Ташанта — Баян-Ульгий — Даян.
2. В сфере науки, образования и культуры, экологии:
2.1. О возможности обучения студентов Баян-Ульгийского аймака в ВУЗах и профессионально-технических училищах Алтайского края, а также организации программы повышения квалификации учителей и преподавателей Баян-Ульгийского аймака в высших учебных заведениях Алтайского края с обучением их в магистратуре и докторантуре.
2.2. О совместном проведении международных научных конференций, научно-исследовательских экспедициях, организации выездных выставок художников и лучших художественных работ студентов Алтайского края и Баян-Ульгийский аймака.
2.3. Об организации отдыха детей Баян-Ульгийского аймака в детских оздоровительных лагерях Алтайского края.
2.4. О возможностях организации программ по обмену учителями средних общеобразовательных учреждений, обмену учебными пособиями и научными журналами, повышения квалификации преподавателей в общеобразовательных заведениях Алтайского края.
2.5. О возможностях совместной организации культурных и спортивных мероприятий.
2.6 О содействии туристическим операторам Алтайского края и БаянУльгийского аймака в разработке и организации туристических маршрутов, охватывающих сибирские регионы и Монголию.
2.7 О поддержке информационного сайта «Алтай трансграничный».
2.8. Об оказании содействия по реализации проектов ПРООН по сохранению биоразнообразия Алтая-Саянского Экорегиона с привлечением населения.
3. В сфере здравоохранения и социального партнерства:
3.1. О развитии и расширении сотрудничества между региональными лечебно-диагностическими учреждениями, совместной организации диагностики и лечения, разработки программ повышения квалификации медицинского персонала Баян-Ульгийского аймака Монголии в высших учебных медицинских учреждениях Алтайского края.
3.2. О возможностях организации обмена опытом работы врачей и квалифицированных медицинских работников.
4. Иное
4.1 О развитии трансграничного сотрудничества в Алтайском регионе.
4.2. О подготовке Соглашения о торгово-экономическом, научно техническом и культурном сотрудничестве между администрацией Алтайского края Российской Федерации и администрацией Баян-Ульгийского аймака Монголии.
4.3. О взаимном содействии открытию в г. Барнауле постоянного консульского пункта Монголии и консульского пункта России в западной Монголии.
За администрацию Алтайского края Российской федерации
За администрацию Баян-Ульгийского аймака Монголии
