В Барнауле выпущен первый том 10-томного словаря русских говоров Алтая.

В издательстве Алтайского государственного университета вышел первый выпуск «Историкоэтимологического словаря русских говоров Алтая», в котором содержится историко-этимологическое объяснение около 900 русских диалектных слов на буквы, А — Б, зафиксированных на территории Алтайского края и Республики Алтай. Об этом сообщила 1 ноября газета «За науку».

В словаре представлены соответствия объясняемым словам в других русских говорах, функционирующих на территории бывшего Советского Союза; дана историческая информация о словах (указано время их древнейшей фиксации в памятниках письменности — вхождения в «письменный узус»). Приведены славянские языковые параллели, способствующие выявлению лексических связей исследуемых говоров с другими славянскими языками и диалектами и определению места русских говоров Алтая в славянском языковом пространстве. Обобщены (на основе существующих этимологических источников) версии о происхождении слов; предложены в ряде случаев оригинальные этимологические решения.

Словарь подготовлен на кафедре общего и исторического языкознания филологического факультета Алтайского госуниверситета под руководством и редакцией д.ф.н., профессора Людмилы Шелеповой и издан при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) и администрации Алтайского края.

Осуществление проекта «Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая» в полном объеме — до буквы Я (планируется издать всего 10 выпусков) даст возможность воссоздать языковую историю одного из уникальных и малоизученных в лингвистическом отношении регионов Сибири.