Журналист Валерий Савинков: Барнаул побратался с производителями китайских томатов или русский с дунганами — братья навек!

4 июня в мэрии Барнаула прошла церемония подписания соглашения об установлении породненных отношений между Барнаулом и Чанцзи-Дунганской автономной областью (в составе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР). Любопытство посмотреть на новых родственников и отчасти барнаульский патриотизм привели меня в здание мэрии. Вот раньше же были побратимы — столица Аризоны (где, вещественно олицетворяя побратимство, находится сайт «Банкфакс») славный городок Флагшток или испанская Сарагоса, а теперь вот что-то такое неизвестно что, и даже как бы и не город, а какая-то сельская глубинка на задах Китая?!

К назначенному часу в зале собралось около полусотни человек — десяток китайцев, пара десятков чиновников, и остальные — журналисты и общественники. Дунгане были представлены на высшем уровне — губернатор округа Ма Минчен, его ближайшие коллеги, и даже (веяние демократии!) один предприниматель-аграрий и один замдиректора трансформаторного завода. Китайский губернатор был чертовски обаятелен — большая и лучшая часть речи его была посвящена историям вокруг находящихся на территории округа кладбищ окаменелых костей динозавров. Гигантские окаменелые «кости дракона» — дело довольно обычное для тех, кто путешествовал по Монголии и Синьцзяну — но на свежую публику традиционно производящее неизгладимое впечатление. И в этой связи процитированнаый г-ном Ма диалог с новосибирским вице-губернатором, допытывавшимся у него — а сколько в округе живых драконов, выглядит шуткой далеко не на 100%.

Журналист Валерий Савинков: Барнаул побратался с производителями китайских томатов или русский с дунганами — братья навек!

Дунганский губернатор Ма успешно опровергал стереотипы, сложившиеся о китайских чиновниках — он активно шутил и рассказывал истории.

Выяснилось, что побратимы — это преимущественно сельский округ в пригороде Урумчи (35 километров от Урумчи и 15 км от тамошнего международного аэропорта). Площадь автономной области — 93 тыс. кв км. население 1,6 млн человек. В ее составе 3 города и 5 уездов. Чанцзи — это город, являющийся центром области. Область довольно богага полезными ископаемыми — цветные и благородные металлы, уголь (40% от запасов СУАР), газ, нефть. Последнюю также активно добывают и перерабатывают — в отличие от газа. Есть и крупный завод по производству электротехники. И популярная у китайцев туристическая зона (тут девушка переводчица произнесла что-то невнятное вроде «Кэньшин»).

Описывая сельское хозяйство, губернатор Ма начал хвалить собравшимся действительно неплохие вина, производство которых в Синьцзяне освоили совсем недавно, а также томаты, половину экспорта которых из СУАР обеспечивает его область. Имя последнего овоща, впрочем, произвело на присутствующих противоречивое впечатление — при упоминании китайских помидоров по залу явно пронесся скептический шепоток.

В целом г-н Ма охарактеризовал свою область как «очень развитую», подчеркнув, что в ней царит «хорошая гуманистическая обстановка» (немаловажная деталь в регулярно сотрясаемом инцидентами с участием террористов Синьцзяне). Примером стабильности губернатор назвал и 30 совместных предприятий с иностранным участием.

А вот касаемо Барнаула, встретившего побратимов отъявленно мерзкой погодой, г-н Ма был был существенно более сдержан. «Нам кажется, что ваш город имеет светлое будущее и перспективные возможности развития," - сдержанно заявил китайский руководитель. Особо резко это контрастировало с только что раздававшимся панегириками развитости подведомственной ему территории. То ли эта оценка — китайский парафраз еврейской пословицы о том, что «евреи всегда у цели пути, тогда как другие народы — лишь на пути к цели», то ли он уверен в том, что в столице российского Алтая действительно можно говорить лишь о ее перспективах, то ли — так оно и есть на самом деле… Надо бы посмотреть на гг. побратимов поближе. Тем более что губернатор в финале речи неосмотрительно пригласил всех присутствующих к себе в гости — мол, «будете у нас в Магадане…»

Закончилась церемония подписанием соглашения и вручения китайского подарка барнаульским властям — шелкового ковра. А вот ответные подарки, как было сказано, вручат позже и в приватной обстановке. Поэтому уточнить, что это такое — не представляется возможным.

Обретение Барнаулом нового побратима закончилось символическим эпизодом. Выйдя на улицу, я увидел возле здания мэрии под потоками дождя очаровательного рыженького детеныша ондатры, куда-то напуганно спешившего. Появление этих зверьков (особенно во время ливней) — явление в Барнауле не столь уж уникальное, но чтобы в самом центре… Испуганное гудками водителей животное направилось к автобусу китайской делегации и попыталось спрятаться под ним. Вероятно, в этом мог быть какой-то символический смысл, хотя я и не силен в дунганской символике и мифологии. Каюсь, я не дал совершиться предначертанному и спугнул зверька, направив его на соседний с мэрией лужок на месте бывшей лютеранской церкви. Вместе с подоспевшим на помощь одним из руководителей мэрии с коробкой от ксерокса в руках под проливным дождем мы попытались поймать животное — чтобы вывезти его на какое-нибудь пригородное озеро. Но не преуспели — маленькая ондатра бесследно скрылась в зарослях. Будем надеяться, она найдет дорогу домой…